-
1 the president elect
Общая лексика: новый президент (до официального вступления в должность) -
2 the president-elect
Общая лексика: новый президент (до официального вступления в должность) -
3 elect
1. [ıʹlekt] n1. (the elect) избранные, избранникиthe elect of the land - цвет /лучшие люди/ страны
2. рел. божьи избранники (тж. God's elect)2. [ıʹlekt] a1. избранный; отборный; самый лучший2. 1) выбранный, отобранный, тщательно подобранный2) тж. как компонент сложных слов выбранный ( на должность); избранный, но ещё не вступивший в должность3. [ıʹlekt] vthe mayor elect - новый /только что избранный/ мэр
1. выбирать, избирать ( голосованием)to be elected into the commitee [to office] - быть избранным в комитет [на должность]
he was elected to Parliament [to Congress] - он был избран в парламент [в конгресс]
to be elected by ballot [by a plurality of votes] - быть избранным баллотировкой [(относительным) большинством голосов]
the president of the U.S. is elected for four years - президент США избирается на четыре года
2. делать выбор, принимать решение -
4 elect
ɪˈlekt
1. прил.
1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn: chosen, picked б) избранный( на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) bride elect ≈ нареченная невеста (после помолвки) bridegroom elect ≈ нареченный жених( после помолвки)
2) теол. богоизбранный (наделенный ролью миссии)
2. сущ.
1) теол. мессия, спаситель, богоизбранное лицо
2) избранник the elect мн.;
коллект. ≈ избранные Syn: choice, chosen one
3. гл.
1) избирать;
выбирать( голосованием) (to - куда;
with - каким-л. числом голосов) After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. ≈ Всего год пробыв членом клуба, молодой игрок был избран в рукводоящий комитет. to elect unanimously ≈ выбирать единогласно Syn: choose б) назначать( на должность), делать назначения
2) решить, предпочесть, принять решение (the *) избранные, избранники - the * of the land цвет /лучшие люди/ страны (религия) божьи избранники (тж. God's *) избранный;
отборный;
самый лучший выбранный, отобранный, тщательно подобранный - the bride * нареченная невеста тж. как компонент сложных слов: выбранный (на должность) ;
избранный, но еще не вступивший в должность - the mayor * новый /только что избранный/ мэр - the president-* новый президент( до официального вступления в должность) выбирать, избирать (голосованием) - to be *ed president быть избранным на пост президента - he was *ed chairman его выбрали председателем - to be *ed into the committee быть избранным в комитет - he was *ed to Parliament он был избран в парламент - to be *ed by ballot быть избранным баллотировкой - the president of the U.S. is *ed for four years президент США избирается на четыре года делать выбор, принимать решение - I *ed to remain я решил остаться - he *ed to say nothing он препочел промолчать ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) elect выбирать ~ делать выбор ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) ~ избранный ~ назначать (на должность) ~ отборный ~ принимать решение ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ by an absolute majority of votes выбирать абсолютным большинством голосов ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем -
5 Adjectives after nouns
Как правило, прилагательные в функции определения в английском языке стоят перед существительными. Однако в некоторых случаях возможно употребление прилагательных после существительныхDirector General — генеральный директор
2) Прилагательные, употребляющиеся только в составе сказуемого, всегда ставятся после существительногоship adrift — дрейфующий корабль
3) Некоторые прилагательные могут употребляться как перед, так и после существительного. К таким прилагательным относятся: required, suggested, affected, necessary, vacant, free, possible, impossible, available, imaginable, obtainable, recognisable. Такие прилагательные чаще употребляются после существительных, если перед существительным есть ограничительное определение в виде слова only, first, last, any, every или прилагательное в превосходной степени.the money required — необходимые деньги
the only solution possible — единственно возможное решение
the last tickets available — последние оставшиеся билеты
4) Ряд прилагательных имеет различное значение при употреблении перед и после существительного. К таким прилагательным относятся:concerned — озабоченный (перед сущ.), затронутый (после сущ.)involved — запутанный (перед сущ.), вовлеченный (после сущ.)opposite — противоположный (перед сущ.), напротив (после сущ.)present — теперешний (перед сущ.), присутствующий (после сущ.)proper — надлежащий (перед сущ.), как таковой (после сущ.)persons involved — участвующие лица, но:
an involved problem — запутанная проблема
mathematics proper — математика как таковая, но:
conduct — надлежащее поведение5) Прилагательные меры стоят после определяемых существительных в выражениях, обозначающих количествоtwo metres deep — глубиной два метра
6) Прилагательные ставятся после существительных, если они имеют при себе зависимые обороты с предлогами или инфинитивомa worker experienced in welding — опытный в сварке рабочий, но:
an experienced worker — опытный рабочий
7) Прилагательные употребляются после местоимений - квантификаторов, заменяющих существительное или наречие.something interesting — что-то интересное
anywhere quiet — где-нибудь в спокойном месте
См. также в других словарях:
Избранный президент — Избранный президент лицо, избранное на выборах в качестве президента (главы государства), но ещё не вступившее в должность и не приступившее к исполнению своих обязанностей. Содержание 1 Избранный президент в России 2 … Википедия
Браунер, Кэрол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Браунер. Кэрол Браунер Браунер на пресс конференции в декабре 2008 года … Википедия
Сулейман, Мишель — Президент Ливана Президент Ливана с 2008 года. По вероисповеданию христианин маронит, был избран парламентом в качестве компромиссной кандидатуры для разрешения политического кризиса, грозившего перерасти в гражданскую войну. Сделал карьеру в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Берзиньш, Андрис — Президент Латвии Президент Латвии с 8 июля 2011 года, был избран на этот пост сеймом Латвии в июне 2011 года. Ранее возглавлял Латвийскую торгово промышленную палату (2006 2010), совет компании Latvenergo (2006 2009), банк Unibanka (1993 2004).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обама, Барак — Запрос «Обама» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Барак Хуссейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Клинтон, Билл — 42 й президент Соединенных Штатов Америки Специальный посланник ООН по Гаити с мая 2009 года. Бывший президент США (1993 2001), бывший губернатор (1979–1981, 1983–1992) и генеральный прокурор (1976–1978) штата Арканзас. Президентство Клинтона… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обама — Обама, Барак Запрос «Обама» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама, Барак Хусейн — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама Б. — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама Барак — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
Обама Барак Хусейн — Барак Хусейн Обама II Barack Hussein Obama II … Википедия
